מתוך אישה - ילדה גבר - אישה ושירים אחרים
תיקון
אִשָּׁה־יַלְדָּה מְגַדֶּלֶת יְלָדוֹת־יְלָדוֹת
וּמְקַוָּה שֶׁתִּגְדַּלְנָה לִהְיוֹת נָשִׁים־נָשִׁים.
אֵין הִיא יוֹדַעַת
מֵאַיִן תִּשְׁאַב כֹּחוֹת לְגַדְּלָן
יוֹתֵר מִכְּפִי שֶׁגָּדְלָה בְּעַצְמָהּ
מתוך: אין קווים מפרידים
*
הִנֵּה הַשִּׁיר שֶׁיְּנַחֲמֵנִי
הִנֵּה הַשִּׁיר שֶׁיִּפְרֹשׂ אֶת יָדָיו הַגְּדוֹלוֹת
יַחְזִיקֵנִי שְׂרוּעַת מַחְשָׁבוֹת
וִילַטֵּף
הִנֵּה הַשִּׁיר שֶׁיִּקָּחֵנִי לִנְשֹׁם הָרִים
תַּחַת בְּכִי הַשָּׁמַיִם.
נֹאכַל כְּנָאפֶה בְּבֵית קָפֶה דְּרוּזִי קָטָן
וְנִשְׁתֶּה תֵּה צְמָחִים מְקוֹמִי
הִנֵּה הַשִּׁיר שֶׁיַּשְׁכִּיבֵנִי לִישֹׁן
בְּעֶרֶב סְתָו
יָדַי בְּיָדָיו.
מתוך: מה תעשי
תראי מה תעשי
הַכְנִיסִי אֶת בִּתֵּךְ לַמִּקְלַחַת
חַמְּמִי אֶת הַמַּיִם, קָרְרִי אֶת הַמַּיִם
שִׁטְפִי אֶת הַבֶּטֶן הַקְּטַנָּה
שִׁטְפִי אֶת הַגַּב
אַל תִּשְׁכְּחִי אֶת כַּפּוֹת הָרַגְלַיִם
רְאִי אֶת הַיָּד הַמְּתוּקָה
סַבְּנִי מְעַט אֶת הַלְּחָיַיִם
שִׁטְפִי עִם מַיִם
הִזָּהֲרִי שֶׁלֹּא יִכָּנְסוּ לָעֵינַיִם
עִטְפִי בְּמַגֶּבֶת
הַלְבִּישִׁי לְאַט: רֶגֶל, רֶגֶל,
חֻלְצָה, מִכְנָסַיִם
אַל תַּחְשְׁבִי עַל הַדְּבָרִים הַגְּדוֹלִים.
מארז קמה שיר
המארז כולל שלושה ספרי שירה מאת קמה שיר:
במרכז "אישה – ילדה, גבר – אישה" עומדת דמות של אישה המגדלת בנות ("הִיא לֹא יוֹדַעַת/ מֵאַיִן תִּשְׁאַב כּוֹחוֹת לְגַדְּלָן יוֹתֵר/ מִכְּפִי שֶׁגָּדְלָה בְּעַצְמָהּ") ואוהבת איש, בעודה מנסה להשלים חסכים רגשיים המלווים אותה מילדותה. התבוננותה הצלולה והמעמיקה של קמה שיר, המשלבת כנות רגשית פשוטה עם אירוניה דקה, יוצרת שירים חכמים אך לא מתחכמים, שיש בהם גם התייחסות לתיאוריות בפסיכולוגיה (וְהוּא לֹא יוֹנֵק,/ לֹא מֵהַשָּׁד הַטּוֹב וְלֹא מֵהַשָּׁד הָרַע") ולאבני דרך בשירה העברית ("שִׁמְרִי נַפְשֵׁךְ מִיַּעֲרוֹת הַפֶּרֶא") אך אינם מיועדים רק ליודעי ח"ן, להיפך, רבות ורבים יוכלו להזדהות עם החוויות ועם השורות שמוסיפות להדהד עוד זמן רב אחרי הקריאה (למשל, "אִי אֶפְשָׁר לֶאֱהֹב אֶת מִי שֶׁהִתְפַּנָּה מִן הַחֶדֶר").
לי עברון
"אין קווים מפרידים" מאפשר הצצה לעולמה הפנימי על המטפלת: הפסיכולוגית והאם, אשר עסוקה בטיפול ודאגה לאחרים אך זקוקה ככל בני האנוש לדאגה ולטיפול. השירים עוסקים בתפקידים המגדריים בחברה, בטיפול ובהורות וטומנים בחובם שיח מעמיק וביקורתי. כתיבתה הרגישה, לעיתים מלאת כאב ולעיתים הומוריסטית, מצליחה לפרוט על הנימים הדקים של הנפש, כפי שרק אשת מקצוע מכירה.
מה תעשי" הוא ספר המדבר משברים ואובדן ומציע לצד השיח הפתוח והכואב גם אפשרויות לצמיחה והתפתחות. מתוך" הכאב עולה הנחמה בתוך קשרים בין אישיים, הורות, טבע ורוח, קבלה והתמסרות.